La Mediateca e la Biblioteca sono posizionati all'interno del laboratorio di autoapprendimento. Nella Mediateca i docenti, i CEL e gli studenti dell'Ateneo trovano tutti i materiali cartacei, audio e video, sia in formato analogico che digitale, necessari alle esercitazioni linguistiche o a percorsi di studio linguistico autonomo. La videoteca dispone di una vasta raccolta di DVD di film e documentari in lingua originale (inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, portoghese), alcuni dei quali sottotitolati, oltre che di materiale per lo studio delle lingue (soprattutto corsi di preparazione alle certificazioni internazionali).
La biblioteca è provvista di vari tipi di dizionari e di numerosi testi di supporto alla ricerca e allo studio linguistico.